Hotbox: web corporativa bilingüe para una empresa que opera en tres sectores a la vez.
Hotbox es una empresa polaca con tres líneas de negocio distintas: seguridad de servidores, marketing digital y gastronomía. Necesitaban una web que lo dijera todo sin decir demasiado — en inglés y en polaco.
Sector
Multisectorial · Tech · Marketing · Gastronomía
Ubicación
Cracovia, Polonia
Servicios
Diseño web · Identidad visual · Bilingüe
01 · Situación inicial
El punto de partida
Hotbox opera en tres verticales muy distintas bajo una misma marca: seguridad de servidores, marketing digital y gastronomía. Una combinación poco habitual que necesitaba una web capaz de presentarla de forma coherente y profesional.
El reto no era solo diseñar algo bonito. Era construir una presencia digital que transmitiera solidez corporativa, que funcionara tanto para el cliente local polaco como para contactos internacionales, y que dejara clara la identidad de marca desde el primer segundo.
Sin web previa. Desde cero, con libertad creativa total y una identidad de marca ya definida: negro, amarillo y carácter.
02 · Trabajo realizado
Lo que hicimos
Web corporativa completa desde cero. One-page, bilingüe, con imagen de marca fuerte y estructura pensada para que cualquier visitante entienda al instante qué es Hotbox y cómo contactar.
Diseño web corporativo
Web one-page con estructura clara: servicios, empresa y contacto. Diseño que transmite solidez y profesionalidad desde el primer scroll — pensado para que tanto clientes locales como internacionales entiendan al instante qué hace Hotbox y cómo contactar.
Identidad visual de marca
Negro, blanco y amarillo. Tipografía bold y contundente. La paleta y el estilo reflejan la personalidad de la marca: directa, segura, con carácter. Cada elemento visual refuerza el posicionamiento de Hotbox como empresa seria y con múltiples líneas de negocio.
Web bilingüe inglés / polaco
La web funciona en dos idiomas desde el lanzamiento. El visitante puede cambiar entre inglés y polaco con un clic. Pensado para captar tanto clientes nacionales como contactos internacionales o inversores que llegan al site.
Arquitectura de contenido
Tres verticales de negocio muy distintas — seguridad de servidores, marketing digital y gastronomía — presentadas de forma coherente bajo una sola marca. El reto era no generar confusión sino transmitir versatilidad y capacidad.
.jpg&w=1920&q=75)
hotbox.net.pl — diseño y desarrollo
.jpg&w=1920&q=75)
Vista completa — one-page bilingüe
03 · Resultado
El resultado
Una web que hace exactamente lo que tiene que hacer: presentar una empresa compleja de forma clara, en dos idiomas, con una identidad visual que no pasa desapercibida.
- Web corporativa one-page completa, live desde el primer día
- Bilingüe inglés / polaco — cambio de idioma nativo en un clic
- Tres verticales de negocio presentadas de forma coherente bajo una sola marca
- Identidad visual consistente: negro, blanco y amarillo con tipografía bold y carácter propio
- Secciones de servicios, empresa y contacto — todo lo necesario, nada más
- Imagen corporativa integrada que refuerza la percepción de solidez ante clientes e inversores
¿Tu negocio necesita lo mismo?
Si tienes la marca, yo construyo la web que la representa
Diseño web corporativo, identidad visual y presencia digital desde cero. Sin agencias, sin intermediarios.
Hablemos de tu proyecto